-
Jack Of All Trades: Chapter 40 – General Meeting
From there, everyone else starts to give their reports. The executives who participate in this meeting are the heads of their respective departments. This general meeting is held once a year at the end of March, and the results of the previous year are reported. These include the trends of explorers belonging to each department,…
-
Single Aristocrat: Chapter 21 – Single Musician’s Calamity
“Well, that’s all for today. Dismissed.” “”Thank you for your hard work.”” After the conductor, Eltova, announced the conclusion for today, the musicians, including myself, said and bowed together. Then, everyone began to prepare for clean up. The quiet hall in the opera house filled with a buzz. It sounds like those with energy to…
-
Single Aristocrat: Chapter 20 – Single Aristocrat Enjoys Coffee
As the owner turned the handle, a crushing sound echoed through the store. After the grinding of the beans was finished, the owner retrieved a strange tool. A spherical flask attached to a special stand. Below it, a lamp is placed for heating. On top of it, there is something like a beaker with a…
-
Jack Of All Trades: Chapter 39 – Resolve
“Still, for all the executives to be meeting together the day after I joined, the timing’s quite good huh?” On the way to the venue for the general meeting, I randomly ask. “That’s true. But it’s just a coincidence, you know? In the first place, my job for this general meeting is to report on…
-
Jack Of All Trades: Chapter 38 – New Environs
The door to the house opened, and a black-haired boy of about five years old ―― Orn entered the house from outside. “Welcome back. ――Hm? What’s wrong?” Orn’s mother, Nicola, had greeted him with a smile. However, Orn’s eyes were filled with tears and Nicola, upon seeing that, asked in a worried voice. “…Mom, am…
-
Single Aristocrat: Chapter 19 – Single Aristocrat Discovers A Cafe
Opening the living room window, cool early morning air enters the room. The curtains fluttered. “Beautiful morning.” It feels good to wake up early. All the more so if you’re wide awake and don’t feel sleepy at all. I was probably able to wake up at a good moment in my sleep cycle. Was this…
-
Single Aristocrat: Chapter 18 – Single Musician Is Troubled By Noise
tl: check out my discord at https://discord.gg/zmZEwrErsw if you’d like to be pinged when i update – “I’m home……” I, Catalina Macrae, was back home today after another performance at the opera house. Entering my flat, I’m greeted by a pitch black foyer. I find it lonely that there’s not even a single person here…
-
Hero Punishment: Chapter 17 – Standby Order. Murid Fortress (1)
For Penitent Heroes like us, the concept of ‘leave’ doesn’t apply. Usually, the right way to deal with us would be to restrain us and confine us in a prison. However, if it’s the concept of ‘standing by’, that exists. i didn’t post one last week because i was discouraged by all the views on…
-
Jack Of All Trades: Chapter 37 – [side ???] Report
A room in a certain building. An office where everything is in black. Two men are facing each other in that room. please do read this on https://hakuci.org/?p=4649 to help support me and motivate me to keep translating. check out https://www.patreon.com/hakuci for 13 advance draft chapters On one side, a young man in his mid…
-
Jack Of All Trades: Chapter 36 – Restart
After leaving Grandpa’s store, I immediately return to the headquarters of “Night Sky’s Silver Rabbit”. “Looks like it was an excellent decision to give you some time to mull over it.” Vince, who sees my face, utters with a smile. please do support me on https://hakuci.org/?p=4646 and help motivate me to keep translating. check out…